Garlic Butter Steak and Potato Skillet