Cheesy potato bake