Creamy scalloped potatoes