Beef Skillet Enchiladas