One pan chicken veggies