sausage squash tortellini soup