Tuscan Farro Soup with Beans